Este documento es el que se exige al ciudadano español cuando va a casarse en el extranjero con arreglo a la normativa de ese país, y se expide por las autoridades españolas.

El caso más común y que más problemas suele plantear es cuando se quiere contraer matrimonio en Marruecos. Pero, este documento no siempre es obligatorio, depende de cada país.

El certificado acredita que el interesado dispone de la capacidad necesaria para casarse, es decir que no tiene ningún impedimento; y si el país donde uno va a casarse lo exige, es muy importante tramitarlo pues de no hacerlo posteriormente no podrá inscribirse el matrimonio en España (Registro Civil Central) y por tanto, no tendrá validez en nuestro país.

Documentación necesaria:

Para obtener el certificado es necesario acudir al Registro Civil que corresponda según el domicilio del interesado o al Registro Civil del Consulado de España e iniciar un expediente gubernativo, cuya duración dependerá del volumen de trabajo de cada Registro o Consulado.

Documentación que debe aportar el ciudadano español:

• Original y copia del DNI o pasaporte en vigor.
• Certificación literal de nacimiento española.
• Acreditación del domicilio durante los dos años anteriores previos a la presentación de la solicitud (empadronamientos, certificados de residencia expedidos por el Consulado de España si se hubiera residido fuera del país)

Documentación que debe aportar la pareja del ciudadano español:

• Documento acreditativo de la nacionalidad en vigor y fotocopia.
• Certificación de nacimiento debidamente legalizado o apostillado y en su caso traducido a través de traductor jurado autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
  Según el estado civil: (Divorciados, certificado de matrimonio con la anotación correspondiente del divorcio, Viudos, certificado de  matrimonio y de defunción del cónyuge, Solteros, certificado donde conste que es soltero).

Dependiendo del Registro Civil o Consulado la documentación puede sufrir alguna variación.

Una vez presentada la documentación, al igual que ocurre cuando se va a contraer matrimonio, se realiza un Audiencia reservada, una entrevista para comprobar que se está ante una relación real. La pareja que se encuentra en el extranjero, realizará la audiencia en el Consulado, y todo esto hace que estos expedientes tarden meses en resolverse.

El certificado de capacidad matrimonial tiene una vigencia de 6 meses.

Elena Abella.

Abogada de Extranjería.

654.788.604